达拉斯独行侠中锋德里克·莱夫利二世在澳门街头的一段自拍视频，给球队的中国行添了一段不太舒服的插曲。

据素材描述，莱夫利在球队季前赛中国行期间，一边走在街上一边用手机录下自己，随后把这段视频发到了个人Instagram快拍上。他在视频中说，自己走在街上、身边经过很多人，他听到有人说了一句带有种族歧视意味的话。这段快拍随后已经消失。

他没有指认说话的人是谁，也没有在快拍过期前提供更多关于这次接触的细节。

一个绕不开的发音问题

这件事还有一个语言层面的角度。素材同时指出，这段视频并不能确认当时实际听到的到底是什么。

普通话里的“那个”，常用来表示“that”或“that one”，在语速较快时，发音可能与那个英文歧视词相近。素材提到，NBA传奇球星姚明在休斯敦火箭的更衣室里也曾偶尔因为这个词产生困惑，有时这个说法会让不熟悉其含义的队友摸不着头脑。

换句话说，莱夫利听到的内容究竟是什么，目前并没有被确认。

这是他的第一次中国行

对莱夫利来说，这是他第一次重要的国际篮球中国之行。这段行程把他从NBA惯常的季前赛节奏带到了澳门，作为独行侠为期一周访问的一部分。

独行侠定于10月9日和10月11日在威尼斯人竞技场对阵休斯敦火箭。这次行程还包括NBA House、球迷活动、青少年训练营以及其他围绕这两场季前赛展开的社区活动。

独行侠来到中国并非随机安排。素材显示，球队的所有权集团包括阿德尔森家族和杜蒙特家族，帕特里克·杜蒙特担任球队总裁，同时兼任拉斯维加斯金沙集团的CEO和董事长。而这家公司运营的正是威尼斯人澳门，也就是承办这两场比赛的场馆。

此外，NBA也一直把中国赛作为其更广泛的国际推广的一部分，将季前赛篮球和联盟相关节目带到另一个重要市场。

他还在康复路上

莱夫利是在仍在从严重脚部问题中恢复的情况下踏上这段旅程的。素材显示，他在12月接受了右脚手术，此前在2025-26赛季只出战了七场比赛。独行侠对他的复出采取了谨慎态度。

在训练营初期，他尚未获准进行完整的篮球训练。他一直在康复中缓慢推进，而不是出战季前赛。

这位中锋已经能够承担部分围绕恢复展开的身体训练，包括走路和力量练习。但他的回归时间表一直偏慢。球队没有公布任何关于他复出时间的安排，这让情况仍不确定。

与队友相比，莱夫利经历的完全是另一种体验。当队友们为这两场比赛做准备时，他继续走在重回球场的路上。

那段Instagram快拍，给这段经历又添了一个意料之外的时刻。莱夫利描述了他认为自己走在人群中时听到的内容。但视频没有指认涉及的人，也没有提供足够的上下文来确认当时说的是什么。

独行侠将先在10月9日对阵火箭，两天后再战一场，随后返回得克萨斯。对莱夫利来说，这两场比赛会再次提醒他，自己正在努力回到怎样的篮球中去。而他在街头的那次意外遭遇，已经成为独行侠这趟海外之行中较为不寻常的片段之一。